1949年布拉格，解放不到一年的捷克人民正享受着来之不易的自由和快乐。10岁男孩艾达和好友汤达住在布拉格郊外的小镇上，这个年龄的孩子活泼、顽皮，他们所在的班级更是全校闻名的问题班。女教师马绍娃在这群坏小子的折磨下（Daniela Kolárová 饰）精神崩溃，头疼不已的校长（Rudolf Hrusínský 饰）只好请来曾参加过反法西斯抵抗组织伊戈尔•尼兹洛（Jan Triska 饰）担任他...

　　65岁的布拉格老文学教师托克伦（德内克·斯维拉克 Zdenek Sverák 饰）看上去有些落后于时代，学生的叛逆让他忍无可忍，在他向学生小施惩罚时也丢掉了自己的工作。赋闲的托克伦也许是为了摆脱沉闷的家庭气氛，找到了快递员的工作，然而很快就遭遇了车祸退出。已婚的女儿最近情感出现挫折，托克 伦一边在超市中回收酒瓶，一边替女儿照料外孙；他的两位同事，退休老军官和兼职小伙子，虽然表达方式不同，但同样...

　　In this film, a couple, after seeing the lovely job a friend of theirs has done in converting an old mill house into a cozy mansion, moves into an old farmhouse after persuading the current owner, a...