本片讲述的是，马克斯和来恩相识于南加州距离村落很远的路上。马克斯刚服完刑，他打算到匹兹堡去开洗车店，途中顺道来看妹妹可利；来恩是一名船员，在海上漂泊七年的他回家看妻子和从未见过面的儿子。二人意气相投，很快便成为朋友。马克斯邀请来恩去当他要开的洗车店的伙伴。他们一起去访问可莉时，当时可莉有一位女友住在家中，四人热闹一番，但不幸闯了祸，马克斯与来恩被处以30天的强制劳役。服刑时，来恩被一个同性恋的囚犯...

一位中年钢铁工人对自己的工作和家庭很满意，但他觉得自己的生活中缺少了一些东西。在他50岁生日的时候，他在当地的一家酒吧里喝了一杯酒庆祝。他发现自己被一个性感的女服务员吸引了，令他吃惊的是，他发现她也被他吸引了。...