Just before Christmas, Lee Leander is caught shoplifting. It is her third offense. She is prosecuted by John Sargent. He postpones the trial because it is hard to get a conviction at Christmas time....

　　故事讲述一名有良知的记者出庭作证后，怀疑自己冤枉了好人，之后在自家一直心神不安，接着撞见鬼鬼祟祟的邻居之后，又目睹另一起凶案的发生，自后携同当秘书的女友一起侦查。--甜蜜电影字幕组...

　　Philip Marlowe（亨弗莱·鲍嘉 Humphrey Bogart 饰）是一个私家侦探，这天他接到邀请来到General Sternwood的家中，Sternwood让马洛调查关于他女儿的一笔债务，他的女儿Carmen Sternwood 欠了一个叫Geiger的人一笔赌债。在Marlowe想要离开的时候，Sternwood的大女儿Vivian（劳伦·白考尔 Lauren Bacall...