面对艰苦工作的压力和快速赚钱的诱惑，一名青少年不顾母亲的警告，跟随父亲鲁莽的脚步，加入了一个当地的流氓团体。起初，他只是享受与死敌足球俱乐部的球迷打架的刺激，但当他的新女友陷入财务困境后，他的行为很快就开始失控了。为了帮助她，他们制定了一个冒险的计划，准备背着团体行动。这将他俩推向了一个更加危险的世界，再也无法轻易脱身。...

　　2030是个智能的时代，每个人身上都被植入了智能芯片。男主角克日什托夫曾是天才级教授工程师最亲来的助理，却在被植入智能芯片后失去了部分记忆，以新的身份“亚当”在一幢办公室里担任清洁工。有一天，他发现一个陈旧的电视机，这就是所谓的“魔术盒”，这将他与一位叫戈里娅的女人联系起来……...

　　Franz Maurer is released after 25 years in prison and finds a completely changed Poland....