From伊甸园YTET字幕组： 　　间谍要是被开除,他本人可不会收到人力资源部的解聘书...他会被"火线封杀"...Michael Westen(Jeffrey Donovan饰)就是这样一名失业的间谍.被困在老家Miami的他,既无钱又无权,还要时刻防备着封杀掉他的人.灰头土脸,风光不在,全然没有同行007般超酷派头的Michael,想找出这个封杀他的人,找回他原本的间谍生活...

这个夏天，USA电视台为你精彩呈现《干嘛炒我（Burn Notice）》第四季。上季了解雇黑名单的特工Michael Westen（Jeffrey Donovan扮演）被困在家乡迈阿密，无钱无路。他千方百计想要找出被解雇的原因。同时，他用自己独特的特工技术和受过严格训练的 身手帮助陷入困境的人们。（提供：www.meijuba.net）...

当一个间谍被解雇了，他们绝不会收到人事部门交来的《解聘书》，而是一个连他自己也不大清楚的"火线警告"…… 　　当特工Michael Westen (Jeffrey meijubar.net Donovan)在外执行任务的时候，他收到了一份"Burn Notice"，从此变成了被人遗忘的角色。 　　Michael不知道自己究竟犯了什么错误，也不知道自己得罪了什...

...