拉斯维加斯，世界著名的赌城，多少人成就梦想以及梦想破灭之地。然而，除了灯红酒绿的赌场与香飘四处的酒精之外，这里的摩托车冠军赛也极大地吸引着欲以此成就梦想的众多年轻人。激情四溢的卡莱尔兄弟便是此项赛事的众多拥趸之中的一双。然而，最近他们却遇到了相当的麻烦。而困难不仅仅在赛场上，父亲的不幸离世令兄弟二人整日与悲痛做伴，面对即将到来的摩托车冠军赛已是激情不再。　　还好，此时有众多好友给予俩兄弟莫大的支持...

　　故事发生在一间位于迈阿密的急症抢救中心内。马修（杰瑞米·诺森 Jeremy Northam 饰）在退役后来到了急症中心内，成为了这里新的一员。和马修一起工作的有马瑞索（拉娜·帕瑞拉 Lana Parrilla 饰）、克里斯托弗（迈克·沃格尔 Mike Vogel 饰）和赛琳娜（伊莉莎白·哈诺伊斯 Elisabeth Harnois 饰）等人。马瑞索是一个一心扑在手术室里的女强人，卡里斯托弗则和...